O pior desenho animado do Homem de Ferro tornou MODOK simpático - para um episódio

"Inimigo sem, inimigo dentro" foi o sexto episódio de Homem de Ferro: 

A série animada - um desenho animado que já havia se mostrado muito inferior às séries animadas X-Men e Homem-Aranha da época . Os vilões eram patetas e careciam de qualquer tipo de profundidade, enquanto os heróis eram tipicamente unidimensionais. Isso não impediu o show de pelo menos tentar agitar as coisas, com MODOK surpreendentemente sendo uma de suas cobaias narrativas. Considerando que ele é apenas um homem bizarro que se tornou um monstro mecânico nos quadrinhos, o desenho animado do Homem de Ferro pegou essa transformação e a transformou de horror corporal em tragédia.

Nessa continuidade, MODOK já foi um brilhante cientista da Ásia Central (enquanto os quadrinhos fazem dele um americano) que se apaixonou pela bela modelo Alana Ulanova. O Fantasma Vermelho (outra pessoa destinada à vilania) ficou com ciúmes quando Alana foi atrás de seu rival em vez dele, fazendo com que ele transformasse o cientista em MODOK como vingança. MODOK seria então forçado a trabalhar ao lado do Mandarim, esperando que o vilão do anel fosse capaz de reverter sua transformação e reuni-lo com sua esposa. No presente, as ações do Mandarim colocaram em risco a vida de Alana, forçando MODOK a realmente buscar a ajuda do Homem de Ferro e da Force Works. Embora o Homem de Ferro tenha informado que a ex-esposa de MODOK queria vê-lo, ele se sentia muito monstruoso para permitir que ela o visse em tal estado.